Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث أسامة بن زيد حب رسول الله صلى الله عليه وسلم
Hadith of Usamah ibn Zayd, the beloved of the Messenger of Allah (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 21818
حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة , عن حبيب بن ابي ثابت , قال: كنت بالمدينة فبلغني ان الطاعون بالكوفة , قال: فذكر لي عطاء بن يسار , وغير واحد من اهل المدينة هذا الحديث , قال: فقلت: من يحدثه؟ قال: فقالوا: عامر بن سعد , وكان غائبا , قال: فلقيت إبراهيم بن سعد , قال: فسالته عن ذلك , فقال: سمعت اسامة يحدث سعدا , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن هذا الوجع رجس وعذاب , او بقية عذاب , حبيب شك , فيه عذب به ناس قبلكم , فإذا كان بارض وانتم بها , فلا تخرجوا منها , وإذا سمعتم به في ارض , فلا تدخلوها" قال: فقلت له: آنت سمعت اسامة يحدث سعدا , فلم ينكر , قال: نعم.
Aamir bin Sa’d (may Allah have mercy on him) says that a man came to Hazrat Sa’d (may Allah be pleased with him) to ask about the plague. Hazrat Usama (may Allah be pleased with him) said,“I will tell you about it. I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: The plague is a punishment which Allah the Exalted sent upon the people before you (the Children of Israel). Sometimes it comes and sometimes it goes. Therefore, if an epidemic spreads in a region, do not go to that region, and if an epidemic spreads in a region where you are already present, do not flee from it.”


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3473، م: 2218
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أسامة بن زيد الكلبي، أبو حارثة، أبو يزيد، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو زيدصحابي
👤←👥إبراهيم بن سعد الزهري
Newإبراهيم بن سعد الزهري ← أسامة بن زيد الكلبي
ثقة
👤←👥حبيب بن أبي ثابت الأسدي، أبو يحيى
Newحبيب بن أبي ثابت الأسدي ← إبراهيم بن سعد الزهري
ثقة فقيه جليل
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← حبيب بن أبي ثابت الأسدي
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newمحمد بن جعفر الهذلي ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة