مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
ومن حديث ثوبان رضي الله عنه
And from the hadith of Thawban (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 22430
حدثنا عبد الرزاق , وابن بكر , قالا: اخبرنا ابن جريج , وروح ، حدثنا ابن جريج ، اخبرني مكحول ، ان شيخا من الحي، اخبره , ان ثوبان مولى النبي صلى الله عليه وسلم اخبره , ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " افطر الحاجم والمحجوم" .
It is narrated from Hazrat Thawban (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The one who applies cupping and the one to whom it is applied, both their fasts are broken.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
الرواة الحديث:
اسم مبهم ← ثوبان بن بجدد القرشيHadith Number: 22430M
حدثنا عبد الرزاق اخبرنا معمر عن قتادة عن سالم بن ابي الجعد الغطفاني ، عن معدان بن ابي طلحة ، عن ثوبان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انا عند عقر حوضي اذود الناس عنه لاهل اليمن، إني لاضربهم بعصاي حتى يرفض عليهم، وإنه ليغت فيه ميزابان احدهما من ورق، والآخر من ذهب، ما بين بصرى , وصنعاء، او ما بين ايلة , ومكة" او قال:" من مقامي هذا إلى عمان".
It is narrated from Hazrat Thawban (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, I will be at the rear part of my reservoir and I will be pushing people away for the people of Yemen, and I will push them away with my staff until they are separated. There will be two channels pouring into it, increasing its water. One of them will be of gold and the other of silver, and the length of this reservoir will be the distance between Busra and Sana'a, or between Aylah and Makkah, or from that place to Oman.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2301
الرواة الحديث:
