مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث المقداد بن الأسود رضي الله عنه
Hadith of al-Miqdad ibn al-Aswad (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 23817
حدثنا يعقوب ، حدثنا ابن اخي ابن شهاب ، عن عمه ، اخبرني عطاء بن يزيد الليثي ثم الجندعي، ان عبيد الله بن عدي بن الخيار اخبره، ان المقداد بن عمرو الكندي وكان حليفا لبني زهرة وكان ممن شهد بدرا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم اخبره، انه قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: ارايت إن لقيت رجلا من الكفار فاقتتلنا، فضرب إحدى يدي بالسيف فقطعها، ثم لاذ مني بشجرة، فقال: اسلمت لله، ااقتله يا رسول الله بعد ان قالها؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تقتله"، قال: يا رسول الله، إنه قطع إحدى يدي، ثم قال ذلك بعد ما قطعها! قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقتله، فإنه بمنزلتك قبل ان تقتله، وإنك بمنزلته قبل ان يقول كلمته التي قال" .
It is narrated from Hazrat Miqdad bin Amr (may Allah be pleased with him) that once I submitted in the presence of the Messenger of Allah, "O Messenger of Allah! Tell me, if a man attacks me with a sword and cuts off my hand, then seeks shelter behind a tree to save himself from me, and at that moment recites 'La ilaha illallah,' can I kill him?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "No." I repeated my question two or three times, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "No, otherwise, before he recited the Kalimah, you would become like he was, and he would become as you were before this incident."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4019، م: 95
الرواة الحديث:
عبيد الله بن عدي القرشي ← المقداد بن الأسود الكندي