مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
مسند فضالة بن عبيد الأنصاري رضي الله عنه
Musnad of Fadalah ibn Ubayd al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 23967
حدثنا قتيبة بن سعيد ، قال: حدثني رشدين بن سعد ، عن حميد ابي هانئ الخولاني ، عن عمرو بن مالك ، عن فضالة بن عبيد ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في حجة الوداع: " الا اخبركم من المسلم؟ من سلم المسلمون من لسانه ويده، والمؤمن من امنه الناس على اموالهم وانفسهم، والمهاجر من هجر الخطايا والذنوب، والمجاهد من جاهد نفسه في طاعة الله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said during the Farewell Pilgrimage: "Shall I not tell you about the 'believer'? A believer is one from whom people's lives and wealth are safe. A Muslim is one from whose tongue and hand other people are safe. A Mujahid is one who strives against his own self in obedience to Allah, and a Muhajir is one who abandons sins and mistakes."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف رشدين بن سعد، لكنه متابع
الرواة الحديث:
عمرو بن مالك الهمداني ← فضالة بن عبيد الأنصاري