Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
مُسْنَدُ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Musnad of Fadalah ibn Ubayd al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 23934
حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا محمد بن إسحاق ، عن ثمامة ، قال: خرجنا مع فضالة بن عبيد إلى ارض الروم، وكان عاملا لمعاوية على الدرب، فاصيب ابن عم لنا فصلى عليه فضالة، وقام على حفرته حتى واراه، فلما سوينا عليه حفرته، قال: اخفوا عنه، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان " يامرنا بتسوية القبور" .
Thumamah says that we set out with Hazrat Fadala bin Ubaid (may Allah be pleased with him) towards the land of Rome. He was the governor of the place "Darb" on behalf of Hazrat Amir Muawiyah (may Allah be pleased with him). One of our paternal cousins was martyred during this time. Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) led his funeral prayer and stood by his grave. When his body was covered with soil and he saw that we had leveled his grave, he said: "Keep it leveled, because the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) commanded us to level the graves."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23935
حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا محمد بن إسحاق ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن ابي مرزوق ، عن فضالة الانصاري ، سمعته يحدث: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج عليهم في يوم كان يصومه، فدعا بإناء فيه ماء فشرب، فقلنا: يا رسول الله، إن هذا اليوم كنت تصومه! قال:" اجل ولكن قئت" .
It is narrated from Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) that one day the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to us. On that day, he would generally be fasting. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked for a vessel of water and drank from it. We said, "O Messenger of Allah! On this day you used to fast." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Yes! But today I vomited."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع بين أبى مرزوق و فضالة بن عبيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23936
حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، قال: حدثني ثمامة بن شفي الهمداني ، قال: غزونا ارض الروم، وعلى ذلك الجيش فضالة بن عبيد الانصاري، فذكر الحديث، فقال فضالة : خففوا، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم " يامر بتسوية القبور" .
Thumamah says that we set out towards the land of Rome with Hazrat Fadala bin Ubaid (may Allah be pleased with him)... Then the narrator mentioned the entire hadith and said: So he said, "Keep it level, because the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) commanded us to keep the graves level."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23937
حدثنا ابو عبد الرحمن المقرئ ، حدثنا حيوة ، قال: اخبرني ابو هانئ حميد بن هانئ ، عن عمرو بن مالك الجنبي حدثنا، انه سمع فضالة بن عبيد صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا يدعو في الصلاة ولم يذكر الله عز وجل، ولم يصل على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" عجل هذا"، ثم دعاه، فقال له ولغيره: " إذا صلى احدكم، فليبدا بتحميد ربه والثناء عليه، ثم ليصل على النبي صلى الله عليه وسلم، ثم ليدع بعد بما شاء" .
It is narrated from Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man supplicating in prayer, but he neither mentioned Allah nor sent blessings upon the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said that he acted hastily. Then he said to him and to others that when any of you prays, he should first praise and glorify his Lord, then send blessings and peace upon the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and after that, he may supplicate for whatever he wishes.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23938
حدثنا ابو عبد الرحمن المقرئ ، حدثنا حيوة ، قال: اخبرني ابو هانئ ، عن عمرو بن مالك حدثه، انه سمع فضالة بن عبيد ، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى بالناس، خر رجال من قامتهم في الصلاة لما بهم من الخصاصة، وهم من اصحاب الصفة، حتى يقول الاعراب: إن هؤلاء مجانين، فإذا قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة انصرف إليهم، فقال لهم: " لو تعلمون ما لكم عند الله عز وجل، لاحببتم لو انكم تزدادون حاجة وفاقة" ، قال فضالة: وانا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ.
It is narrated from Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) that several times the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would be leading people in prayer, and some people who were from among the "Ashab al-Suffa" would collapse while standing due to hunger, and the Bedouins would say that they had gone mad. And the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), after finishing the prayer, would turn towards them and say, "If you knew what blessings Allah has for you, you would wish that your poverty and hunger be increased." During those days, I was also with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23939
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا حيوة ، وابن لهيعة ، قالا: اخبرنا ابو هانئ ، عن علي بن رباح ، عن فضالة بن عبيد ، قال: اتي النبي صلى الله عليه وسلم بقلادة فيها ذهب وخرز تباع وهي من الغنائم، فامر النبي صلى الله عليه وسلم بالذهب الذي في القلادة، فنزع وحده، ثم قال: " الذهب بالذهب وزنا بوزن" .
It is narrated from Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) that once a necklace was presented to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), in which gold and gems were set. This was war booty that was being sold. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that the gold attached to this necklace be separated, so it was separated. Then he said that gold should be sold for gold with equal weight.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح من جهة حيوة، م: 1591 وأما قرينه ابن لهيعة فسيئ الحفظ
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23940
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا حيوة ، قال: اخبرني ابو هانئ ، عن ابي علي الجنبي ، عن فضالة بن عبيد الله ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " يسلم الراكب على الماشي، والقليل على الكثير" .
It is narrated from Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The rider should greet those who are walking, and the few should greet the many."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23941
حدثنا إبراهيم بن إسحاق ، حدثنا ابن المبارك ، عن حيوة بن شريح ،: اخبرني ابو هانئ الخولاني ، ان عمرو بن مالك الجنبي اخبره، انه سمع فضالة يحدث، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من مات على مرتبة من هذه المراتب، بعث عليها" ، قال حيوة: يقول: رباط، حج، او نحو ذلك.
It is narrated from Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever dies in any state will be raised up in that same state.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23941
وحدثناه وحدثناه الطالقاني في هذا الإسناد، عن ابن المبارك ، قال: " يسلم الفارس على الماشي، والماشي على القائم، والقليل على الكثير" ، حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا حيوة ، قال: اخبرني ابو هانئ ، ان ابا علي عمرو بن مالك الجنبي ، مثله.
It is narrated from Hazrat Fadala (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The rider should greet those who are walking, and the few should greet the many.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23942
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا حيوة قال: اخبرني ابو هانئ ان ابا علي عمرو بن مالك الجنبي مثله
Abu Abdur Rahman narrated to us, Haywah narrated to us, he said: Abu Hani’ informed me that Abu Ali ‘Amr ibn Malik al-Janbi (narrated) the like of it.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation