مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساء
Musnad of the Women
حديث أم سلمة زوج النبى صلى الله عليه وسلم
Hadith of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 26546
حدثنا ابو عامر ، حدثنا افلح بن سعيد ، قال: حدثنا عبد الله بن رافع ، قال: كانت ام سلمة تحدث , انها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول على المنبر وهي تمتشط:" ايها الناس" , فقالت: لماشطتها لفي راسي، قالت: فقالت: فديتك إنما يقول:" ايها الناس" , قلت: ويحك، اولسنا من الناس؟! فلفت راسها، وقامت في حجرتها، فسمعته يقول: " ايها الناس، بينما انا على الحوض، جيء بكم زمرا، فتفرقت بكم الطرق، فناديتكم الا هلموا إلى الطريق، فناداني مناد من بعدي، فقال: إنهم قد بدلوا بعدك، فقلت الا سحقا، الا سحقا" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that she heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying from the pulpit, "O people," at that time she was combing her hair. She said to the one who was combing her hair, "Tie up my hair." She replied, "May I be sacrificed for you, the Prophet (peace and blessings be upon him) is addressing the people." Hazrat Umm Salamah said, "Are we not included among the people?" So she gathered her hair, and Umm Salamah went and stood in her chamber. She heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying, "O people, at the time when I will be waiting for you at the Hawd (the Pond), and you will be brought in groups, and you will go astray on the paths, I will call out to you, 'Come to the way!' Then a caller will call out from behind me, 'They changed the religion after you.' I will say, 'Let them be removed, let them be removed.'"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2295
الرواة الحديث:
عبد الله بن رافع المخزومي ← أم سلمة زوج النبي