Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
ومن مسند بني هاشم
From the Musnad of Banu Hashim
مسند عبد اللہ بن العباس بن عبد المطلب رضي اللہ عنهما
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 2685
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الوهاب بن عطاء ، اخبرنا جرير بن حازم ، عن قيس بن سعد ، عن يزيد بن هرمز ، ان نجدة كتب إلى ابن عباس يساله عن سهم ذي القربى لمن هو؟ وعن اليتيم متى ينقضي يتمه؟ وعن المراة والعبد يشهدان الغنيمة؟ وعن قتل اطفال المشركين؟ فقال ابن عباس :" لولا ان ارده عن شيء يقع فيه، ما اجبته , وكتب إليه، إنك كتبت إلي تسال عن سهم ذي القربى لمن هو؟ وإنا كنا نراها لقرابة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فابى ذلك علينا قومنا، وعن اليتيم متى ينقضي يتمه؟ قال: إذا احتلم او اونس منه خير، وعن المراة والعبد يشهدان الغنيمة؟ فلا شيء لهما، ولكنهما يحذيان ويعطيان، وعن قتل اطفال المشركين؟ فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يقتلهم، وانت فلا تقتلهم، إلا ان تعلم منهم ما علم الخضر من الغلام حين قتله".
Yazid bin Hurmaz says: Once Najdah bin Amir wrote a letter to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) and asked: Who are the close relatives who have a share? When does the term "orphan" cease to apply to an orphan? If a woman and a slave are present at the time of distribution of spoils, what is the ruling? And what is the ruling on killing the children of the polytheists? Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) replied: By Allah! If I did not have to save him from the evil in which he could be involved, I would never have pleased him by replying. He wrote in response: You asked me about the share of those close relatives whom Allah has mentioned—who are they? In our opinion, they are the close relatives of the Prophet (peace and blessings be upon him), but our people refused to accept this. You asked about the orphan—when does the term "orphan" cease to apply to him? Remember! When he reaches puberty and his understanding becomes apparent, then his wealth should be given to him, for now his orphanhood has ended. You also asked whether the Prophet (peace and blessings be upon him) ever killed any child of the polytheists? Remember! The Prophet (peace and blessings be upon him) did not kill any of their children, and you should not kill anyone either. However, if you come to know about a child in the same way as Khidr (peace be upon him) came to know about the child whom he killed, then that is a different matter (and this is not possible for you). You also asked if a woman and a slave participate in battle, is their share in the spoils of war fixed? Their share is not fixed, but they should be given something from the spoils of war.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1812
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباسصحابي
👤←👥يزيد بن هرمز الليثي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن
Newيزيد بن هرمز الليثي ← عبد الله بن العباس القرشي
ثقة
👤←👥قيس بن سعد الحبشي، أبو عبد الملك، أبو عبد الله
Newقيس بن سعد الحبشي ← يزيد بن هرمز الليثي
ثقة
👤←👥جرير بن حازم الأزدي، أبو النضر
Newجرير بن حازم الأزدي ← قيس بن سعد الحبشي
ثقة
👤←👥عبد الوهاب بن عطاء الخفاف، أبو نصر
Newعبد الوهاب بن عطاء الخفاف ← جرير بن حازم الأزدي
صدوق حسن الحديث