مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدين
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه
Musnad of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 371
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، حدثنا ليث ، حدثني بكير بن عبد الله ، عن بسر بن سعيد ، عن ابن الساعدي المالكي ، انه قال: استعملني عمر بن الخطاب على الصدقة، فلما فرغت منها واديتها إليه، امر لي بعمالة، فقلت له: إنما عملت لله، واجري على الله، قال: خذ ما اعطيت، فإني قد عملت على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فعملني، فقلت مثل قولك، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اعطيت شيئا من غير ان تسال، فكل وتصدق".
Abdullah bin Sa’idi (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sent me to a place to collect Zakat. When I finished and presented myself before Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and handed over the wealth to him, he ordered that I be given a salary. I submitted,“I did this work for the pleasure of Allah, and He alone will reward me for it.”Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said:“Whatever is given to you, take it, because during the time of the Prophet (peace and blessings be upon him), I also performed this service once. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave me some wealth, and I said the same thing as you. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: ‘If wealth comes to you without your desire and request, then take it and use it; otherwise, give it in charity.’”
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7163، م: 1045
الرواة الحديث:
عبد الله بن قدامة السعدي ← عمر بن الخطاب العدوي