مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3801
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الملك بن عمرو ، ومؤمل ، قالا: حدثنا سفيان ، عن سماك ، عن عبد الرحمن ، عن عبد الله ، قال: انتهيت إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو في قبة حمراء، قال عبد الملك: من ادم في نحو من اربعين رجلا، فقال:" إنكم مفتوح عليكم، منصورون، ومصيبون، فمن ادرك ذلك منكم، فليتق الله، وليامر بالمعروف، ولينه عن المنكر، وليصل رحمه. (حديث مرفوع) (حديث موقوف)" من كذب علي متعمدا، فليتبوا مقعده من النار"." ومثل الذي يعين قومه على غير الحق، كمثل بعير ردي في بئر، فهو ينزع منها بذنبه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) gathered us together, and at that time we were forty people. I was the last among them to arrive. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You people will attain victory and help. Whoever among you reaches that time, he should fear Allah, enjoin good, and forbid evil. And whoever deliberately attributes a lie to me, he should make his abode in Hell. Whoever supports and helps his tribe in something that is unjust and wrong, his example is like that of a camel which falls into a well and then tries to come out of the well by the support of its tail."
حكم دارالسلام: إسناده حسن عند من يصحح سماع عبدالرحمن من أبيه، وضعيف عند من يقول: لم يسمع منه إلا اليسير.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥عبد الرحمن بن عبد الله الهذلي عبد الرحمن بن عبد الله الهذلي ← عبد الله بن مسعود | ثقة | |
👤←👥سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرة سماك بن حرب الذهلي ← عبد الرحمن بن عبد الله الهذلي | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← سماك بن حرب الذهلي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥مؤمل بن إسماعيل العدوي، أبو عبد الرحمن مؤمل بن إسماعيل العدوي ← سفيان الثوري | صدوق سيئ الحفظ | |
👤←👥عبد الملك بن عمرو القيسي، أبو عامر عبد الملك بن عمرو القيسي ← مؤمل بن إسماعيل العدوي | ثقة |
عبد الرحمن بن عبد الله الهذلي ← عبد الله بن مسعود