مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3861
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا سعيد ، حدثنا قتادة . ح وعبد الوهاب ، عن ابن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن ابي الاحوص ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: بينما نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، في بعض اسفاره سمعنا مناديا ينادي: الله اكبر، الله اكبر، فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم:" على الفطرة"، فقال: اشهد ان لا إله إلا الله، فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم:" خرج من النار"، قال: فابتدرناه، فإذا هو صاحب ماشية ادركته الصلاة، فنادى بها.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that once we were on a journey with the Prophet (peace and blessings be upon him) when we heard a caller saying: «الله اكبر الله اكبر» , the Prophet (peace and blessings be upon him) replied to this by saying: "This person is upon sound nature (fitrah)." Then he said: «أشهد أن لا إلٰه إلا الله» , so the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He has been saved from the Fire." We hurried towards him and found that he was a shepherd who had caught the prayer and it was he who had made this call.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
الرواة الحديث:
عوف بن مالك الجشمي ← عبد الله بن مسعود