Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3896
حدثنا حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، قال: ابو إسحاق اخبرنا، عن ابي الاحوص ، قال: كان عبد الله يقول:" إن الكذب لا يصلح منه جد ولا هزل وقال عفان مرة: جد ولا يعد الرجل صبيا، ثم لا ينجز له". قال: وإن محمدا قال لنا:" لا يزال الرجل يصدق حتى يكتب عند الله صديقا، ولا يزال الرجل يكذب حتى يكتب عند الله كذابا".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to say that it is not permissible to lie in any case, whether seriously or in jest, and no person should make a promise to a child that he does not intend to fulfill. And the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to us: "A person continues to speak the truth until he is recorded with Allah as a truthful one (Siddiq), and likewise, a person continues to lie until he is recorded with Allah as a liar (Kadhdhab)."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، المرفوع منه أخرجه مسلم: 2606، وأبو يعلى بقسميه الموقوف والمرفوع مطولا: 5363.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥عوف بن مالك الجشمي، أبو الأحوص
Newعوف بن مالك الجشمي ← عبد الله بن مسعود
ثقة
👤←👥أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق
Newأبو إسحاق السبيعي ← عوف بن مالك الجشمي
ثقة مكثر
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← أبو إسحاق السبيعي
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥عفان بن مسلم الباهلي، أبو عثمان
Newعفان بن مسلم الباهلي ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة ثبت