مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3969
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، قال: كنت مع عبد الله بن مسعود بجمع، فصلى الصلاتين، كل صلاة وحدها باذان وإقامة، والعشاء بينهما، وصلى الفجر حين سطع الفجر، او قال: حين قال قائل: طلع الفجر، وقال قائل: لم يطلع، ثم قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن هاتين الصلاتين تحولان عن وقتهما في هذا المكان، لا يقدم الناس جمعا حتى يعتموا، وصلاة الفجر هذه الساعة".
Abdur Rahman bin Yazid says that I was in the plain of Muzdalifah with Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him). He performed two prayers, each prayer with a single adhan and iqamah, and ate food between the two. He performed the Fajr prayer when dawn had broken (or the narrator said that some people were saying that true dawn had appeared and some were saying that it had not yet appeared). Then he narrated this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Only at this place has the time of these two prayers been changed. People come to Muzdalifah at night, and the Fajr prayer should be performed at this time."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1683.
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن يزيد النخعي ← عبد الله بن مسعود