مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4001
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن حماد ، حدثنا ابو عوانة ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن عبد الله ، قال: كنا جلوسا عشية الجمعة في المسجد، قال: فقال رجل من الانصار: احدنا راى مع امراته رجلا فقتله، قتلتموه، وإن تكلم جلدتموه، وإن سكت، سكت على غيظ، والله لئن اصبحت صالحا، لاسالن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فساله، فقال: يا رسول الله، إن احدنا راى مع امراته رجلا، فقتله قتلتموه، وإن تكلم جلدتموه، وإن سكت سكت على غيظ، اللهم احكم. قال:" فانزلت آية اللعان"، قال: فكان ذاك الرجل اول من ابتلي به.
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that once we were sitting in the Prophet’s Mosque on a Friday evening when an Ansari said: If any one of us sees a strange man with his wife and kills him, then you kill him in retaliation; if he speaks out, you flog him; and if he remains silent, he does so in anger. By Allah! If I am alive in the morning, I will surely ask the Prophet (peace and blessings be upon him) about this issue. So he asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about this matter and said: O Messenger of Allah! If any one of us sees a strange man with his wife and kills him, then you kill him in retaliation; if he speaks out, you flog him; and if he remains silent, he does so in anger? O Allah! Decide (between us). So the verse of Li'an was revealed, and he was the first to be tested with it (this incident happened with him).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1495.
الرواة الحديث:
علقمة بن قيس النخعي ← عبد الله بن مسعود