مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4027
(حديث مرفوع) حدثنا ابو كامل ، ويزيد ، اخبرنا المسعودي ، عن الحسن بن سعد ، عن عبدة النهدي ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله لم يحرم حرمة، إلا وقد علم انه سيطلعها منكم مطلع، الا وإني ممسك بحجزكم ان تهافتوا في النار كتهافت الفراش والذباب"، قال يزيد:" الفراش او الذباب".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah knows that whatever He has declared unlawful, there will be those among you who will look at it with curiosity. Beware! I am holding you back by your waist to save you from falling into the fire of Hell, and you are falling into it like moths or flies."
حكم دارالسلام: حديث حسن، أبو كامل ويزيد- و إن سمعا من المسعودي بعد الاختلاط - متابعان، و رجال الإسناد ثقات غير أن المسعودي صدوق اختلط بآخرة، ومن سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥بشر بن حزن النهدي، أبو الوليد بشر بن حزن النهدي ← عبد الله بن مسعود | مختلف في صحبته | |
👤←👥الحسن بن سعد الهاشمي الحسن بن سعد الهاشمي ← بشر بن حزن النهدي | ثقة | |
👤←👥عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي ← الحسن بن سعد الهاشمي | صدوق اختلط قبل موته وضابطه أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط | |
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد يزيد بن هارون الواسطي ← عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي | ثقة متقن | |
👤←👥مظفر بن مدرك الخراساني، أبو كامل مظفر بن مدرك الخراساني ← يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن لا يروي إلا عن الثقات |
بشر بن حزن النهدي ← عبد الله بن مسعود