مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4102
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، وابو معاوية ، المعنى، قالا: حدثنا الاعمش ، عن ابي وائل ، عن عبد الله ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: اي الذنب اكبر؟ قال:" ان تجعل لله ندا، وهو خلقك"، قال: ثم اي؟ قال:" ثم ان تقتل ولدك من اجل ان يطعم معك"، قال: ثم اي؟ قال:" ثم ان تزاني بحليلة جارك"، قال: فانزل الله عز وجل تصديق ذلك في كتابه: والذين لا يدعون مع الله إلها آخر إلى قوله ومن يفعل ذلك يلق اثاما سورة الفرقان آية 68".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that once someone asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "Which sin is the greatest?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "To associate someone with Allah, especially when it is Allah Who created you." The questioner asked: "After that, which sin is the greatest?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "To kill your child out of fear that he will eat with you." The questioner asked: "After that?" He replied: "To commit adultery with your neighbor's wife." Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) says that Allah Almighty revealed this verse in confirmation of this: «﴿وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللّٰهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللّٰهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا﴾» [الفرقان: 68] "And those who do not associate anyone with Allah, and do not kill a soul whom Allah has forbidden except by right, and do not commit adultery. Whoever does this shall meet a penalty."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
الرواة الحديث:
شقيق بن سلمة الأسدي ← عبد الله بن مسعود