مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4145
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا زائدة ، عن عاصم ، عن شقيق ، عن عبد الله ، قال: كنا نتكلم في الصلاة، ويسلم بعضنا على بعض، ويوصي احدنا بالحاجة، فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فسلمت عليه وهو يصلي، فلم يرد علي، فاخذني ما قدم، وما حدث، فلما صلى، قال:" إن الله عز وجل يحدث من امره ما شاء، وإنه قد احدث ان لا تكلموا في الصلاة".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that in the beginning, we used to talk and greet each other during prayer, and would inform each other as needed. One day I came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and greeted him, but he did not reply. Various thoughts, both new and old, surrounded me. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) finished the prayer, he said, "Allah gives whatever new command He wishes. Thus, Allah has now revealed this new command that you should not talk during prayer."
حكم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عاصم.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل شقيق بن سلمة الأسدي ← عبد الله بن مسعود | مخضرم | |
👤←👥عاصم بن أبي النجود الأسدي، أبو بكر عاصم بن أبي النجود الأسدي ← شقيق بن سلمة الأسدي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥زائدة بن قدامة الثقفي، أبو الصلت زائدة بن قدامة الثقفي ← عاصم بن أبي النجود الأسدي | ثقة ثبت | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← زائدة بن قدامة الثقفي | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
شقيق بن سلمة الأسدي ← عبد الله بن مسعود