مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4307
(حديث مرفوع) حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن سماك ، عن القاسم بن عبد الرحمن ، عن ابيه ، عن عبد الله ، قال: سرينا ليلة مع النبي صلى الله عليه وسلم، قال: قلنا: يا رسول الله، لو امتسسنا الارض فنمنا ورعت ركابنا؟ قال: ففعل، قال: فقال:" ليحرسنا بعضكم"، قال عبد الله: فقلت: انا احرسكم، قال: فادركني النوم فنمت، لم استيقظ إلا والشمس طالعة، ولم يستيقظ رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا بكلامنا،" فامر بلالا فاذن ثم اقام الصلاة، فصلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that one night we were on a journey with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). We said: O Messenger of Allah (peace be upon him)! If you permit us, we will lie down on the ground and sleep, and our mounts can graze. The Prophet (peace be upon him) permitted and said, "One of you should keep watch." I offered myself, but I too fell asleep, and my eyes opened when the sun had already risen. The Prophet (peace be upon him) woke up upon hearing our voices. He ordered Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), so he gave the call to prayer (adhan) and the iqamah, and the Prophet (peace be upon him) led us in prayer.
حكم دارالسلام: إسناده حسن إن ثبت سماع عبدالرحمن من أبيه فقد سمع من أبيه شيئا يسيرا.
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن عبد الله الهذلي ← عبد الله بن مسعود