مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنهما
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 4872
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، قال: اخبرنا المسعودي ، عن ابي جعفر محمد بن علي ، قال: بينما عبيد بن عمير يقص وعنده عبد الله بن عمر ، فقال عبيد بن عمير: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مثل المنافق كشاة من بين ربيضين، إذا اتت هؤلاء نطحنها، وإذا اتت هؤلاء نطحنها"، فقال ابن عمر: ليس كذلك قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، إنما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كشاة بين غنمين"، قال: فاحتفظ الشيخ، وغضب، فلما راى ذلك عبد الله، قال: اما إني لو لم اسمعه لم ارد ذلك عليك.
Abu Ja'far Muhammad bin Ali, may Allah have mercy on him, says that once Ubaid bin Umair, may Allah be pleased with him, was speaking and Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, was also present there. Ubaid bin Umair said that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The example of a hypocrite is like that of a goat among flocks; if it goes to one flock, the goats there drive it away with their horns, and if it goes to another flock, the goats there also drive it away with their horns." Sayyiduna Umar, may Allah be pleased with him, said that the Prophet, peace and blessings be upon him, used the word «غنمين» instead of «ربيضين» on this occasion. Upon this, Sayyiduna Ubaid bin Umar, may Allah be pleased with him, said: If I had not heard this hadith from the Prophet, peace and blessings be upon him, I would not have contradicted your statement.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، المسعودي اختلط و سماع يزيد منه بعد الاختلاط
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبيد بن عمير الجندعي، أبو عاصم | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن عمر العدوي ← عبيد بن عمير الجندعي | صحابي | |
👤←👥محمد الباقر، أبو جعفر محمد الباقر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة | |
👤←👥عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي ← محمد الباقر | صدوق اختلط قبل موته وضابطه أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط | |
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد يزيد بن هارون الواسطي ← عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي | ثقة متقن |
عبد الله بن عمر العدوي ← عبيد بن عمير الجندعي