Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنهما
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 4959
(حديث مرفوع) حدثنا عبدة ، حدثنا هشام ، عن ابيه ، عن ابن عمر ,عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" إن الميت ليعذب ببكاء اهله عليه"، فذكر ذلك لعائشة ، فقالت: وهل يعني ابن عمر، إنما مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على قبر، فقال:" إن صاحب هذا ليعذب واهله يبكون عليه"، ثم قرات هذه الآية: ولا تزر وازرة وزر اخرى سورة الانعام آية 164.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The deceased is punished because of the weeping of his family over him." Someone mentioned this to Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), so Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) said: They have misunderstood; Allah Almighty says that no person bears the burden of another. In fact, the Prophet (peace and blessings be upon him) once passed by a grave and said regarding it that at that moment, he is being punished and his family is weeping over him.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1286، م: 928.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن عمر العدوي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
صحابي
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله
Newعروة بن الزبير الأسدي ← عبد الله بن عمر العدوي
ثقة فقيه مشهور
👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر
Newهشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي
ثقة إمام في الحديث
👤←👥عبدة بن سليمان الكوفي، أبو محمد
Newعبدة بن سليمان الكوفي ← هشام بن عروة الأسدي
ثقة ثبت