مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنهما
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 5321
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد ، عن ايوب ، عن نافع ، ان ابن عمر طلق امراته وهي حائض، فسال عمر النبي صلى الله عليه وسلم،" فامره ان يراجعها، ثم يمهلها حتى تحيض حيضة اخرى، ثم يمهلها حتى تطهر، ثم يطلقها قبل ان يمسها، فتلك العدة التي امر الله ان تطلق لها النساء"، وكان ابن عمر إذا سئل عن الرجل يطلق امراته وهي حائض، يقول: إما انت طلقتها واحدة او اثنتين، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم امره ان يراجعها، ثم يمهلها حتى تحيض حيضة اخرى، ثم يمهلها حتى تطهر، ثم يطلقها إن لم يرد إمساكها، وإما انت طلقتها ثلاثا، فقد عصيت الله تعالى فيما امرك به من طلاق امراتك، وبانت منك، وبنت منها.
Nafi’ (may Allah have mercy on him) says that once Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) gave his wife a divorce while she was in her menstrual period. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about this issue, so the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that he should take her back and wait until she has her next menstrual period and then becomes pure, and then before approaching his wife, he may divorce her. This is the method according to which Allah has permitted men to divorce their wives. It was the practice of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when he was asked about a person who divorces his wife during her menstrual period, he would say: Why did you not give her one or two divorces? For the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that he should take his wife back and wait for the next menstrual period and then for her to become pure, and then before approaching her, he may divorce her. But you have given your wife three divorces; you have disobeyed the command of Allah regarding divorcing your wife, and your wife has become separated from you and you from her.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م : 1471.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
👤←👥أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر أيوب السختياني ← نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبتت حجة | |
👤←👥عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، أبو محمد عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي ← أيوب السختياني | ثقة |
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي