مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنهما
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 5620
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابن عمر ، قال: راى النبي صلى الله عليه وسلم على عمر ثوبا ابيض، فقال:" اجديد ثوبك ام غسيل؟" فقال: فلا ادري ما رد عليه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" البس جديدا، وعش حميدا، ومت شهيدا"، اظنه قال:" ويرزقك الله قرة عين في الدنيا والآخرة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) saw Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) wearing white clothes. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him, "Are your clothes new or washed?" I do not remember what he replied to the Prophet (peace and blessings be upon him), but the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Wear new clothes, live a praiseworthy life, and die the death of martyrs, and he also probably said: May Allah grant you the coolness of the eyes in this world and the Hereafter."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح .
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر سالم بن عبد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سالم بن عبد الله العدوي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة معمر بن أبي عمرو الأزدي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت فاضل | |
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر عبد الرزاق بن همام الحميري ← معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة حافظ |
سالم بن عبد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي