مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنهما
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 5687
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عامر عبد الملك بن عمرو ، حدثنا زهير ، عن زيد بن اسلم ، سمعت ابن عمر ، قال: قدم رجلان من المشرق خطيبان على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقاما فتكلما، ثم قعدا، وقام ثابت بن قيس خطيب رسول الله صلى الله عليه وسلم، فتكلم، ثم قعد، فعجب الناس من كلامهم، فقام النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا ايها الناس،" قولوا بقولكم، فإنما تشقيق الكلام من الشيطان"، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن من البيان سحرا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that during the Prophetic era, two men from the east came to the court of the Messenger. They spoke while standing, then both of them sat down (and the orator of the Messenger, Sayyiduna Thabit bin Qais (may Allah be pleased with him), stood up, spoke, and then sat down). People were greatly astonished at their speech, so the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and said: "O people! Say your words in general terms, for breaking up speech into fragments is from Satan." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Some statements have an effect like magic."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
الرواة الحديث:
زيد بن أسلم القرشي ← عبد الله بن عمر العدوي