مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنهما
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 5724
(حديث مرفوع) حدثنا هارون بن معروف ، حدثنا عبد الله بن وهب ، عن معاوية بن صالح ، عن ابي الزاهرية ، عن كثير بن مرة ، عن عبد الله بن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" اقيموا الصفوف، فإنما تصفون بصفوف الملائكة، وحاذوا بين المناكب، وسدوا الخلل، ولينوا في ايدي إخوانكم، ولا تذروا فرجات للشيطان، ومن وصل صفا، وصله الله تبارك وتعالى، ومن قطع صفا، قطعه الله تبارك وتعالى".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Keep your rows straight, for your rows are like the rows of the angels. Join your shoulders together, fill the gaps in between, be gentle in the hands of your brothers, and do not leave any space for Satan. Whoever joins the row, Allah joins him, and whoever breaks the row, Allah breaks him."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
الرواة الحديث:
كثير بن مرة الحضرمي ← عبد الله بن عمر العدوي