مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنهما
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 5983
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا ابي ، حدثنا حسين يعني المعلم ، عن ابن بريدة ، حدثني ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول إذا تبوا مضجعه، قال:" الحمد لله الذي كفاني، وآواني، واطعمني، وسقاني، والذي من علي وافضل، والذي اعطاني فاجزل، الحمد لله على كل حال، اللهم رب كل شيء، وملك كل شيء، وإله كل شيء، ولك كل شيء، اعوذ بك من النار".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would lie down on his bed, he would say: «الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ اللَّهُمَّ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِكَ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَهَ كُلِّ شَيْءٍ وَلَكَ كُلُّ شَيْءٍ أَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ» "All praise is due to Allah who has sufficed me, given me shelter, fed and provided me drink, shown me kindness and favor, given to me and given abundantly. In every condition, all praise is due to Allah. O Allah! O Lord of everything! Owner and Deity of everything! Everything belongs to You alone. I seek refuge in You from the Hellfire."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
الرواة الحديث:
عبد الله بن بريدة الأسلمي ← عبد الله بن عمر العدوي