Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنهما
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 6330
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابن عمر ، قال: كان الرجل في حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا راى رؤيا قصها على النبي صلى الله عليه وسلم، قال: فتمنيت ان ارى رؤيا، فاقصها على النبي صلى الله عليه وسلم، قال: وكنت غلاما شابا عزبا، فكنت انام في المسجد على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فرايت في النوم كان ملكين اخذاني، فذهبا بي إلى النار، فإذا هي مطوية كطي البئر، وإذا لها قرنان، وإذا فيها ناس قد عرفتهم، فجعلت اقول اعوذ بالله من النار، اعوذ بالله من النار، فلقيهما ملك آخر، فقال لي: لن تراع، فقصصتها على حفصة، فقصتها حفصة على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" نعم الرجل عبد الله , لو كان يصلي من الليل"، قال سالم: فكان عبد الله بعد: لا ينام من الليل إلا قليلا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that during the blessed era of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), whenever anyone saw a dream, he would relate it before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). I wished that I too would see a dream and relate it before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). At that time, I was an unmarried youth and used to sleep in the Prophet’s Mosque. Eventually, one day I did see a dream, and it was that two angels came and took hold of me and began to lead me towards Hell. It was encircled like a well, and it seemed as if it had two horns. I saw some people in it whom I recognized. I kept saying,“I seek refuge in Allah from the Fire.”Meanwhile, another angel met those two angels and said to me,“Do not be afraid.”I mentioned this dream to my sister, Umm al-Mu’minin Sayyidah Hafsa (may Allah be pleased with her), and she related it to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:“Abdullah is a good man; if only he would pray at night.”Salim (may Allah have mercy on him) says that after this, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) would sleep very little at night.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1121، م: 2479
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر
Newسالم بن عبد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي
ثقة ثبت
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← سالم بن عبد الله العدوي
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة
Newمعمر بن أبي عمرو الأزدي ← محمد بن شهاب الزهري
ثقة ثبت فاضل
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر
Newعبد الرزاق بن همام الحميري ← معمر بن أبي عمرو الأزدي
ثقة حافظ