Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
حديث ابي رمثة عن النبى رضي الله عنه
Hadith of Abu Rimtha from the Prophet (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7108
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، حدثنا حماد يعني ابن سلمة ، عن عاصم ، عن ابي رمثة ، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وعنده ناس من ربيعة يختصمون في دم العمد، فسمعته يقول:" امك واباك، واختك واخاك، ثم ادناك فادناك"، ثم قال: فنظر، ثم قال:" من هذا معك يا ابا رمثة؟" فقلت: ابني، قال:" اما إنه لا يجني عليك، ولا تجني عليه"، قال: فنظرت فإذا في نغض كتفه مثل بعرة البعير، او بيضة الحمامة، فقلت: الا اداويك منها يا رسول الله، فإنا اهل بيت نطبب؟ فقال:" يداويها الذي وضعها".
It is narrated from Sayyiduna Abu Rimthah (may Allah be pleased with him) that once I presented myself before the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), and at that time, some people from the tribe of Rabi‘ah had come with a case of murder. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The giving hand is the upper hand. Give to your parents, siblings, and close relatives." Then the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) looked and said: "Abu Rimthah, who is this with you?" I replied, "He is my son." The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "He is not responsible for your crime, nor are you responsible for his crime." Then I noticed that on the thin bone of the Prophet Muhammad’s (peace and blessings be upon him) shoulder, there was a raised piece of flesh the size of a camel’s dropping or a pigeon’s egg. I said, "O Messenger of Allah! Should I not treat it for you, as our family are physicians?" The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The one who put it there will be the one to cure it."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥حبيب بن حيان البلوي، أبو رمثةصحابي
👤←👥عاصم بن أبي النجود الأسدي، أبو بكر
Newعاصم بن أبي النجود الأسدي ← حبيب بن حيان البلوي
صدوق حسن الحديث
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة
Newحماد بن سلمة البصري ← عاصم بن أبي النجود الأسدي
تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد
👤←👥يونس بن محمد المؤدب، أبو محمد
Newيونس بن محمد المؤدب ← حماد بن سلمة البصري
ثقة ثبت