مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7129
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، اخبرنا العوام بن حوشب ، عن عبد الله بن السائب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الصلاة المكتوبة إلى الصلاة التي بعدها كفارة لما بينهما"، قال" والجمعة إلى الجمعة، والشهر إلى الشهر يعني رمضان إلى رمضان كفارة لما بينهما"، قال: ثم قال بعد ذلك:" إلا من ثلاث"، قال: فعرفت ان ذلك الامر حدث:" إلا من الإشراك بالله، ونكث الصفقة، وترك السنة"، قال: اما نكث الصفقة: ان تبايع رجلا ثم تخالف إليه تقاتله بسيفك، واما ترك السنة، قال: قلت: يا رسول الله، اما الإشراك بالله فقد عرفناه، فما نكث الصفقة؟ قال:" فان تبايع رجلا ثم تخالف إليه تقاتله بسيفك، واما ترك السنة، فالخروج من الجماعة".
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "An obligatory prayer is an expiation for the sins committed between it and the next prayer; similarly, one Friday (prayer) is an expiation for the sins committed until the next Friday, and one month (Ramadan) is an expiation for the sins committed until the next month (Ramadan)." After that, he said: "Except for three sins." I understood that the Prophet (peace and blessings be upon him) said this sentence for a specific reason. (In any case! The Prophet, peace and blessings be upon him, said:) Except for associating partners with Allah, breaking a covenant, and abandoning the Sunnah. I asked: O Messenger of Allah! We understand what associating partners with Allah means, but what is meant by breaking a covenant? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Breaking a covenant means that you pledge allegiance to someone, then you prepare to oppose him and take up the sword to fight him. And abandoning the Sunnah means leaving the community of Muslims."
حكم دارالسلام: صحيح دون قوله: «إلا من ثلاث ....» إلى آخر الحديث، أخرجه مسلم: 233 مختصرا، وإسناده ضعيف لجهالة الرجل الراوي عن أبى هريرة، كما روى يزيد بن هارون وسيأتي بزيادة رجل مبهم بين عبدالله وبين أبى هريرة، وقال الدارقطني : قول يزيد أشبه بالصواب من قول هشيم .
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن السائب الكندي عبد الله بن السائب الكندي ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥العوام بن حوشب الشيباني، أبو عيسى العوام بن حوشب الشيباني ← عبد الله بن السائب الكندي | ثقة ثبت | |
👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية هشيم بن بشير السلمي ← العوام بن حوشب الشيباني | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
عبد الله بن السائب الكندي ← أبو هريرة الدوسي