مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7255
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن سعيد ، عن ابي هريرة ، قال: دخل اعرابي المسجد، فصلى ركعتين، ثم قال: اللهم ارحمني ومحمدا، ولا ترحم معنا احدا، فالتفت إليه النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" لقد تحجرت واسعا"، ثم لم يلبث ان بال في المسجد، فاسرع الناس إليه، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما بعثتم ميسرين، ولم تبعثوا معسرين، اهريقوا عليه دلوا من ماء، او سجلا من ماء".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once a Bedouin came to Masjid Nabawi, offered two rak'ahs, and began to supplicate: "O Allah! Have mercy on me and on Muhammad (peace be upon him), and do not include anyone else with us in this." The Noble Prophet (peace be upon him) turned towards him and said: "You have confined the All-Encompassing Allah." Shortly after, that Bedouin began to urinate in the mosque. People rushed towards him, seeing which the Noble Prophet (peace be upon him) said: "You have been sent to make things easy, not to make things difficult. Pour a bucket of water over the place where he urinated."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 220.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة |
سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي