مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7308
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" يعقد الشيطان على قافية راس احدكم ثلاث عقد، بكل عقدة يضرب عليك ليلا طويلا فارقد، وقال مرة: يضرب عليه بكل عقدة ليلا طويلا، قال: وإذا استيقظ، فذكر الله عز وجل، انحلت عقدة، فإذا توضا، انحلت عقدتان، فإذا صلى، انحلت العقد، واصبح طيب النفس نشيطا، وإلا اصبح خبيث النفس كسلان".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Satan ties three knots at the back of the head of any one of you while he sleeps. On each knot he says, "The night is long, so sleep." If the person wakes up and remembers Allah, one knot is undone. If he performs ablution, two knots are undone. And if he offers prayer, all the knots are undone, and he begins the morning energetic and with a satisfied heart. Otherwise, he enters the morning with a foul heart and feeling lazy.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1142، م: 776.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت عالم | |
👤←👥عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن ذكوان القرشي ← عبد الرحمن بن هرمز الأعرج | إمام ثقة ثبت | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← عبد الله بن ذكوان القرشي | ثقة حافظ حجة |
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي