مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7310
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نحن الآخرون، ونحن السابقون يوم القيامة، بيد كل امة، وقال مرة:" بيد ان" وجمعه ابن طاوس، فقال: قال احدهما:" بيد ان"، وقال الآخر:: بايد كل امة اوتيت الكتاب من قبلنا، واوتيناه من بعدهم. (حديث مرفوع) (حديث موقوف) ثم هذا اليوم الذي كتبه الله عليهم، فاختلفوا فيه، فهدانا الله له، فالناس لنا فيه تبع، فلليهود غد، وللنصارى بعد غد".
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Although we came last, on the Day of Resurrection we will surpass everyone. The only difference is that every nation was given the Book before us, while we received the Book later. Then, Friday was appointed by Allah for them, but they differed regarding it. So Allah guided us to it, and now people follow us in this matter. The Jews have the next day (Saturday), and the Christians have the day after that (Sunday).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 876، م: 855.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت عالم | |
👤←👥عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن ذكوان القرشي ← عبد الرحمن بن هرمز الأعرج | إمام ثقة ثبت | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← عبد الله بن ذكوان القرشي | ثقة حافظ حجة |
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي