مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7441
(حديث مرفوع) حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قافية راس احدكم حبل فيه ثلاث عقد، فإذا استيقظ، فذكر الله، انحلت عقدة، فإذا قام فتوضا، انحلت عقدة، فإذا قام إلى الصلاة، انحلت عقده كلها" قال: فيصبح نشيطا طيب النفس، قد اصاب خيرا، وإن لم يفعل، اصبح كسلان خبيث النفس، لم يصب خيرا".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Satan ties three knots at the back of the head of any one of you while he is sleeping. On each knot he says, "The night is long, so sleep." If the person wakes up and remembers Allah, one knot is undone. If he performs ablution, two knots are undone. And if he offers prayer, all the knots are undone, and he starts his morning in a state that his heart is content and he is energetic. Otherwise, he enters the morning with a dirty heart and is lazy, and he attains no good.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1142، م: 776.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو صالح السمان، أبو صالح أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت | |
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد سليمان بن مهران الأعمش ← أبو صالح السمان | ثقة حافظ | |
👤←👥محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية محمد بن خازم الأعمى ← سليمان بن مهران الأعمش | ثقة |
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي