مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7588
حدثنا ابو كامل ، حدثنا إبراهيم ، حدثنا ابن شهاب ، عن حميد بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " احتج آدم وموسى عليهما السلام، فقال له موسى: انت آدم الذي اخرجتك خطيئتك من الجنة؟! فقال له آدم: وانت موسى الذي اصطفاك الله بكلامه وبرسالته، تلومني على امر قدر علي قبل ان اخلق؟!" قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فحج آدم موسى، فحج آدم موسى" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Once, in the realm of souls, there was a debate between Hazrat Adam and Hazrat Musa (peace be upon them). Hazrat Musa (peace be upon him) said: O Adam! Are you the one whose mistake caused us to be expelled from Paradise? Hazrat Adam (peace be upon him) replied: O Musa, are you the one whom Allah chose to speak to directly and to convey His message? Do you blame me for something which Allah had decreed for me before my creation? In this way, Hazrat Adam (peace be upon him) prevailed over Hazrat Musa (peace be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3409، م: 2652.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥حميد بن عبد الرحمن الزهري، أبو عثمان، أبو إبراهيم، أبو عبد الرحمن حميد بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← حميد بن عبد الرحمن الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥إبراهيم بن سعد الزهري، أبو إسحاق إبراهيم بن سعد الزهري ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حجة | |
👤←👥مظفر بن مدرك الخراساني، أبو كامل مظفر بن مدرك الخراساني ← إبراهيم بن سعد الزهري | ثقة متقن لا يروي إلا عن الثقات |
حميد بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي