مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7693
حدثنا حدثنا عبد الرزاق ، وابن بكر ، قالا: اخبرنا ابن جريج ، اخبرني عطاء ، عن ابي صالح الزيات ، انه سمع ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كل عمل ابن آدم له إلا الصيام، فإنه لي، وانا اجزي به، والصيام جنة، وإذا كان يوم صوم احدكم، فلا يرفث يومئذ، ولا يصخب، فإن شاتمه احد او قاتله، فليقل: إني امرؤ صائم، مرتين" ." والذي نفس محمد بيده، لخلوف فم الصائم اطيب عند الله يوم القيامة من ريح المسك، وللصائم فرحتان يفرحهما: إذا افطر فرح بفطره، وإذا لقي ربه عز وجل فرح بصيامه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty has said, "Every deed of the son of Adam is for him, except fasting; it is especially for Me, and I Myself will give its reward. Fasting is a shield. On the day when any of you is fasting, he should neither indulge in idle talk nor raise his voice. If someone abuses him or wants to fight with him, he should simply say, 'I am fasting' (twice). The fasting person experiences two moments of joy: when he breaks his fast, he is happy, and when he meets Allah, he will also be happy. By the One in Whose hand is the soul of Muhammad (peace and blessings be upon him), the breath of the fasting person is more pleasant to Allah than the fragrance of musk."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7492، م: 1151.
الرواة الحديث:
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي