Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7948
حدثنا حدثنا يزيد ، اخبرنا همام بن يحيى ، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة ، عن عبد الرحمن بن ابي عمرة ، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم: إن رجلا اذنب ذنبا، فقال: رب، إني اذنبت ذنبا او قال: عملت عملا ذنبا، فاغفره. فقال عز وجل: " عبدي عمل ذنبا، فعلم ان له ربا يغفر الذنب وياخذ به، قد غفرت لعبدي". ثم عمل ذنبا آخر او قال: اذنب ذنبا آخر، فقال: رب، إني عملت ذنبا فاغفره. فقال تبارك وتعالى:" علم عبدي ان له ربا يغفر الذنب وياخذ به، قد غفرت لعبدي". ثم عمل ذنبا آخر او اذنب ذنبا آخر، فقال: رب، إني عملت ذنبا فاغفره. فقال:" علم عبدي ان له ربا يغفر الذنب وياخذ به، قد غفرت لعبدي". ثم عمل ذنبا آخر او قال: اذنب ذنبا آخر، فقال: رب، إني عملت ذنبا فاغفره. قال:" عبدي علم ان له ربا يغفر الذنب وياخذ به: اشهدكم اني قد غفرت لعبدي، فليعمل ما شاء" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A man commits a sin and then says, "O Lord, I have committed a sin, forgive me." Allah Almighty says: My servant has committed a sin and he knows that he has a Lord who forgives sins or punishes for them. I have forgiven My servant. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) repeated this three more times, that the servant commits a sin again and confesses as before, and Allah responds as before. On the fourth time, at the end, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said that Allah Almighty says: Bear witness, I have forgiven My servant, now let him do as he wishes.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7507، م: 2758.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري
Newعبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي
مختلف في صحبته
👤←👥إسحاق بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو يحيى، أبو نجيح
Newإسحاق بن عبد الله الأنصاري ← عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري
ثقة حجة
👤←👥همام بن يحيى العوذي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newهمام بن يحيى العوذي ← إسحاق بن عبد الله الأنصاري
ثقة
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد
Newيزيد بن هارون الواسطي ← همام بن يحيى العوذي
ثقة متقن