مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8838
حدثنا سريج ، قال: حدثنا عيسى بن يونس ، عن ثور ، عن الحصين كذا قال، عن ابي سعد الخير ، وكان من اصحاب عمر، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اكتحل فليوتر، ومن فعل فقد احسن، ومن لا فلا حرج عليه، ومن استجمر فليوتر، ومن فعل فقد احسن، ومن لا فلا حرج، ومن اكل فما تخلل فليلفظ، ومن لاك بلسانه فليبتلع، من فعل فقد احسن، ومن لا فلا حرج، ومن اتى الغائط فليستتر، فإن لم يجد إلا ان يجمع كثيبا، فليستدبره، فإن الشيطان يلعب بمقاعد بني آدم، من فعل فقد احسن، ومن لا فلا حرج" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever applies kohl should observe an odd number; if he observes it, it is very good, otherwise there is no harm. And whoever performs istinja with stones should observe an odd number; if he observes it, it is very good, otherwise there is no harm. And whoever eats food should throw away the toothpick and swallow what has been chewed with the tongue; if he observes it, it is very good, otherwise there is no harm. Whoever goes to the toilet should observe covering the private parts; if he finds nothing except a mound, he should turn his back towards it, because Satan plays with the private parts of the children of Adam; if he does so, it is very good, otherwise there is no harm.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف حصين، ولجهالة أبي سعد
الرواة الحديث:
عامر بن سعد الحبراني ← أبو هريرة الدوسي