مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8986
حدثنا عفان ، حدثنا حماد ، حدثنا ثابت ، عن ابي عثمان ، عن ابا هريرة، كان في سفر، فلما نزلوا ارسلوا إليه وهو يصلي ليطعم، فقال للرسول: إني صائم، فلما وضع الطعام وكادوا يفرغون جاء فجعل ياكل، فنظر القوم إلى رسولهم , فقال: ما تنظرون؟ قد اخبرني انه صائم! فقال: ابو هريرة صدق، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " صوم شهر الصبر، وثلاثة ايام من كل شهر، صوم الدهر" فقد صمت ثلاثة ايام من كل شهر، وانا مفطر في تخفيف الله، وصائم في تضعيف الله عز وجل.
Abu Uthman (may Allah have mercy on him) says that once Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) was on a journey. The people camped at a place and sent for Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) to come and eat. At that time, he was performing prayer. He sent word through the messenger that he was fasting. So the people began to eat. When they were about to finish eating, Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) also arrived and started eating. The people began to look at the messenger. He said, "Why are you staring at me? He himself told me that he was fasting." Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) said, "He is telling the truth. I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Fasting the complete month of Ramadan and three days in every month is equal to fasting the whole year.' Therefore, I fast three days every month. When I do not fast, I am under the shade of Allah's concession, and when I fast, I am under the shade of Allah's multiplication (the reward of every deed being doubled)."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو عثمان النهدي، أبو عثمان أبو عثمان النهدي ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت | |
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد ثابت بن أسلم البناني ← أبو عثمان النهدي | ثقة | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← ثابت بن أسلم البناني | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥عفان بن مسلم الباهلي، أبو عثمان عفان بن مسلم الباهلي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة ثبت |
أبو عثمان النهدي ← أبو هريرة الدوسي