مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 9015
حدثنا بهز ، حدثنا حماد بن سلمة ، قال: انبانا يعلى بن عطاء ، عن ابي علقمة ، وقال: ابو عوانة الانصاري، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من اطاعني فقد اطاع الله، ومن عصاني فقد عصى الله، ومن اطاع الامير فقد اطاعني، ومن عصى الامير فقد عصاني، والامير مجن، فإذا كبر فكبروا، وإذا ركع فاركعوا، وإذا قال: سمع الله لمن حمده، فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد، فإنه إذا وافق ذلك قول الملائكة غفر لكم، وإن صلى قاعدا فصلوا قعودا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever obeys me has indeed obeyed Allah, and whoever disobeys me has disobeyed Allah. Whoever obeys the leader has obeyed me, and whoever disobeys the leader has disobeyed me. And the leader is like a shield, so when he says the takbeer, you also say the takbeer; when he bows (in ruku‘), you also bow; when he says "Sami‘ Allahu liman hamidah," you say "Rabbana lakal hamd"; and when he prays sitting, then all of you also pray sitting.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 734، م: 414
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو علقمة المصري، أبو علقمة أبو علقمة المصري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥يعلى بن عطاء العامري يعلى بن عطاء العامري ← أبو علقمة المصري | ثقة | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← يعلى بن عطاء العامري | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥بهز بن أسد العمي، أبو الأسود بهز بن أسد العمي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة ثبت |
أبو علقمة المصري ← أبو هريرة الدوسي