Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 9135
حدثنا هوذة ، قال: حدثنا عوف ، عن خلاس هو ابن عمرو الهجري ، فيما احسب، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " بينما امراة فيمن كان قبلكم ترضع ابنا لها، إذ مر بها فارس متكبر عليه شارة حسنة، فقالت المراة: اللهم لا تمت ابني هذا حتى اراه مثل هذا الفارس، على مثل هذا الفرس. قال: فترك الصبي الثدي، ثم قال: اللهم لا تجعلني مثل هذا الفارس. قال: ثم عاد إلى الثدي يرضع، ثم مروا بجيفة حبشية او زنجية تجر، فقالت: اعيذ ابني بالله ان يموت ميتة هذه الحبشية او الزنجية، فترك الثدي، وقال: اللهم امتني ميتة هذه الحبشية او الزنجية، فقالت امه: يا بني , سالت ربك ان يجعلك مثل ذلك الفارس، فقلت: اللهم لا تجعلني مثله، وسالت ربك الا يميتك ميتة هذه الحبشية او الزنجية، فسالت ربك ان يميتك ميتتها!. قال: فقال الصبي: إنك دعوت ربك ان يجعلني مثل رجل من اهل النار، وإن الحبشية او الزنجية كان اهلها يسبونها ويضربونها ويظلمونها، فتقول: حسبي الله، حسبي الله" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Among the Children of Israel, there was a woman who was breastfeeding her son. By chance, a rider wearing embroidered clothes passed by. The woman said, "O Allah, make my child like him." The child left his mother's breast, turned towards the rider, and said, "O Allah, do not make me like him," and then started suckling again. After a while, some people passed by, taking along a slave woman (whom they were beating on the way). The woman said, "I seek Allah's protection for my child that he may not die like this Abyssinian woman." The child immediately stopped suckling and said, "O Allah, make me like her." The mother asked the child, "Why did you wish for this?" The child replied, "That rider was a tyrant (so I prayed not to be like him), and people are abusing this slave woman, oppressing her, and she keeps saying, 'Allah is sufficient for me.'"


حكم دارالسلام: إسناده منقطع، خلاس لم يسمع من أبي هريرة، وقد صح بسياقة أخرى، خ: 3436، م: 2550
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥خلاس بن عمرو الهجري
Newخلاس بن عمرو الهجري ← أبو هريرة الدوسي
ثقة
👤←👥عوف بن أبي جميلة الأعرابي، أبو سهل
Newعوف بن أبي جميلة الأعرابي ← خلاس بن عمرو الهجري
صدوق رمي بالقدر والتشيع
👤←👥هوذة بن خليفة الثقفي، أبو الأشهب
Newهوذة بن خليفة الثقفي ← عوف بن أبي جميلة الأعرابي
صدوق حسن الحديث