مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 9848
حدثنا حجاج ، قال: حدثنا ليث ، قال: حدثنا عقيل ، عن ابن شهاب ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يؤتى بالرجل المتوفى عليه دين، فيسال:" هل ترك لذلك من قضاء؟". فإن قالوا: نعم، إنه ترك وفاء صلى عليه، وإلا قال للمسلمين:" صلوا على صاحبكم". فلما فتح الله عليه الفتوح، قام فقال: " انا اولى بالمؤمنين من انفسهم، فمن توفي من المؤمنين فترك دينا فعلي قضاؤه، ومن ترك مالا فهو لورثته" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that when a funeral was brought to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), he would first ask, "Does this person have any debt?" If people said, "Yes," the Prophet (peace and blessings be upon him) would ask, "Has he left anything to pay it off?" If people said, "Yes," the Prophet (peace and blessings be upon him) would lead the funeral prayer. But if they replied in the negative, the Prophet (peace and blessings be upon him) would say, "You should offer the funeral prayer of your companion yourselves." Then Allah opened the doors of conquest, and the Prophet (peace and blessings be upon him) announced, "I have more right over the believers than their own selves, so whoever dies leaving a debt, its payment is my responsibility, and whoever leaves wealth, it is for his heirs."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2298، م: 1619
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة إمام مكثر | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥عقيل بن خالد الأيلي، أبو خالد عقيل بن خالد الأيلي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت | |
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث الليث بن سعد الفهمي ← عقيل بن خالد الأيلي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
👤←👥الحجاج بن محمد المصيصي، أبو محمد الحجاج بن محمد المصيصي ← الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت |
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي