مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Ammar ibn Yasir (may Allah be pleased with him)
Narration on Short Prayer and One’s Share in the Record of Deeds
Hadith Number: 145
حدثنا سفيان ، عن محمد بن عجلان ، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري ، عن رجل من بني سليم، عن عبد الله بن عنمة الجهني ، ان رجلا راى عمار بن ياسر يصلي صلاة اخفها، فلما انصرف، قال له ابا اليقظان: لقد صليت صلاة اخففتها، فقال: هل رايتني نقصت من ركوعها وسجودها شيئا؟ قال: لا، قال: بادرت السهو، وإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن الرجل ليصلي الصلاة فينصرف , وما كتب له منها إلا عشرها، تسعها، ثمنها، سبعها، سدسها، خمسها، ربعها، ثلثها، نصفها" .
Abdullah bin Unmah Juhani narrates: A man saw Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) performing a brief prayer. When he completed the prayer, the man said to him: O Abu al-Yaqtan! Today you performed a brief prayer. He asked: Did you see me shorten anything in the bowing or prostration? He replied: No. So Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) said: I wanted to hasten in the prostration of forgetfulness, because I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Sometimes when a man finishes performing the prayer, only a tenth, or a ninth, or an eighth, or a seventh, or a sixth, or a fifth, or a fourth, or a third, or half of it is written for him in his record of deeds."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لإنقطاعه وهو حديث حسن، وأخرجه ابن حبان فى ”صحيحه“ برقم: 1889، وأبو يعلى الموصلي فى ”مسنده“:1615، 1628، وأحمد فى ”مسنده“، برقم: 18613»
الرواة الحديث:
عبد الله بن عنمة المزني ← عمار بن ياسر العنسي