Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Humaydi (rh)
مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Umm Salama, the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), whose name was Hind bint Abi Umayyah al-Makhzumi (may Allah be pleased with her)
Hadith Number 297
Show diacritics
Hadith Number: 297
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عبد الله بن ابي لبيد ، وكان من عباد اهل المدينة، وكان يرى القدر , انه سمع ابا سلمة بن عبد الرحمن ، يقول: قدم معاوية بن ابي سفيان المدينة، فبينا هو على المنبر إذ قال لكثير بن الصلت: اذهب إلى عائشة ام المؤمنين، فسلها عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم الركعتين بعد العصر، قال ابو سلمة: فذهبت معه، وبعث عبد الله بن عباس عبد الله بن الحارث معنا، فقال: اذهب، فاسمع ما تقول ام المؤمنين، قال ابو سلمة: فجاءها فسالها، فقالت: لا علم لي، ولكن اذهب إلى ام سلمة، فاسالها , فذهبت معه إلى ام سلمة، فسالها، فقالت ام سلمة : دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم بعد العصر، فصلى عندي ركعتين، ولم اكن اراه يصليهما، فقلت: يا رسول الله! لقد صليت صلاة لم اكن اراك تصليها، قال:" إني كنت اصلي ركعتين بعد الظهر، وإنه قدم علي وفد بني تميم، او صدقة فشغلوني عنهما، فهما هاتان الركعتان" .
Abu Salamah bin Abdur Rahman narrates: Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) came to Madinah Munawwarah. He was present on the pulpit. He said to Kathir bin Salt: Go to Umm al-Mu'mineen Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) and ask her about the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him) which he used to perform two rak'ahs after Asr. Abu Salamah says: I also went with Kathir bin Salt. Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) sent Abdullah bin Harith along with us and said: Go! Listen to whatever Umm al-Mu'mineen tells you. Abu Salamah says: That person went to her and asked her about this, so Umm al-Mu'mineen Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) said: I have no knowledge about this. Go to Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) and ask her. So I also went with Kathir to Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her). He asked Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) about this, so Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) came to my house after Asr and performed two rak'ahs of prayer at my place. I had not seen him perform these two rak'ahs before. So I asked: O Messenger of Allah! How did you perform this prayer today? I have not seen you perform it before. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I perform two rak'ahs after Dhuhr. The delegation of Banu Tamim came to me" (the narrator is in doubt, perhaps these are the words) "or the wealth of Zakat had come, so I was occupied, so these are those same two rak'ahs."


تخریج الحدیث: «‏‏‏‏إسناده صحيح، وقد استوفينا تخريجه، وعلقنا عليه تعليقا طويلا فى مسند الموصلي برقم 6946، كما خرجناه فى صحيح ابن حبان برقم 1574»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أم سلمة زوج النبي، أم سلمةصحابية
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة
Newأبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أم سلمة زوج النبي
ثقة إمام مكثر
👤←👥عبد الله بن أبي لبيد المدني، أبو المغيرة
Newعبد الله بن أبي لبيد المدني ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري
صدوق حسن الحديث
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← عبد الله بن أبي لبيد المدني
ثقة حافظ حجة