موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Purification
باب إعادة الجنب الصلاة، وغسله إذا صلى ولم يذكر، وغسله ثوبه
Chapter on Repeating Prayer and Ghusl if One Forgets Major Impurity, and Washing Clothes
Hadith Number: 110
وحدثني، عن وحدثني، عن مالك، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن زييد بن الصلت ، انه قال: خرجت مع عمر بن الخطاب إلى الجرف، فنظر فإذا هو قد احتلم وصلى ولم يغتسل، فقال:" والله ما اراني إلا احتلمت وما شعرت، وصليت وما اغتسلت"، قال: فاغتسل، وغسل ما راى في ثوبه ونضح ما لم ير، واذن او اقام، ثم صلى بعد ارتفاع الضحى متمكنا
It is narrated from Sayyiduna Zubayd bin Silat (may Allah be pleased with him) that I went out with Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) to Jurf, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) saw a mark of a wet dream on his garment, and he had already performed the prayer without having taken a bath. Then he said: By Allah! I do not see myself except that I had a wet dream and was not aware of it, and I performed the prayer and did not take a bath. Sayyiduna Zubayd (may Allah be pleased with him) said: So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) performed ghusl (ritual bath) and washed the part of the garment where the mark was visible, and sprinkled water on the part where it was not visible, and gave the adhan or the iqamah, then performed the prayer calmly when the sun had risen high.
تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 817، 818، 1932، 4142، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 932، 933، 935، 1445، 1446، 1448، 3644، 3645، 3646، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 906، 3992، 3993، 37636، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 295، 296، 2363، 2364، شركة الحروف نمبر: 101، فواد عبدالباقي نمبر: 2 - كِتَابُ الطَّهَارَةِ-ح: 80»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عمر بن الخطاب العدوي | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر هشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
عروة بن الزبير الأسدي ← عمر بن الخطاب العدوي