Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Mālik ibn Anas (rh)
موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Various Chapters
باب ما جاء فى الرؤيا
What is Reported Regarding Dreams
Show diacritics
Hadith Number: 1745
وحدثني، عن مالك، عن يحيى بن سعيد ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، انه قال: سمعت ابا قتادة بن ربعي ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " الرؤيا الصالحة من الله، والحلم من الشيطان، فإذا راى احدكم الشيء يكرهه فلينفث عن يساره ثلاث مرات إذا استيقظ، وليتعوذ بالله من شرها فإنها لن تضره إن شاء الله" . قال ابو سلمة: إن كنت لارى الرؤيا هي اثقل علي من الجبل، فلما سمعت هذا الحديث فما كنت اباليها
It is narrated from Sayyiduna Abu Qatadah bin Rabi’ (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say:“A good dream is from Allah, and a bad dream is from Satan. So when any of you sees a bad dream, he should spit lightly to his left three times and seek refuge with Allah from its evil, then it will not harm him, if Allah wills.”Abu Salamah said: Previously, I used to see dreams whose burden felt heavier on me than a mountain, but since I heard this hadith, I do not care about them.


تخریج الحدیث: «مرفوع صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3292، 5747، 6984، 6986، 6995، 7005، 7044، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2261، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6058، 6059، والنسائی فى «الكبریٰ» برقم: 7580، 7608، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5021، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2277، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2187، 2188، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3909، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22961، والحميدي فى «مسنده» برقم: 422، 423، 424، فواد عبدالباقي نمبر: 52 - كِتَابُ الرُّؤْيَا-ح: 4»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥الحارث بن ربعي السلمي، أبو قتادةصحابي
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة
Newأبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← الحارث بن ربعي السلمي
ثقة إمام مكثر
👤←👥يحيى بن سعيد الأنصاري، أبو سعيد
Newيحيى بن سعيد الأنصاري ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري
ثقة ثبت