موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Night Prayer
باب الأمر بالوتر
Chapter on the command for Witr prayer
Hadith Number: 267
وحدثني، عن مالك، عن يحيى بن سعيد ، عن محمد بن يحيى بن حبان ، عن ابن محيريز ، ان رجلا من بني كنانة يدعى المخدجي ، سمع رجلا بالشام يكنى ابا محمد يقول: إن الوتر واجب. فقال المخدجي: فرحت إلى عبادة بن الصامت فاعترضت له وهو رائح إلى المسجد فاخبرته بالذي قال ابو محمد، فقال عبادة : كذب ابو محمد، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " خمس صلوات كتبهن الله عز وجل على العباد، فمن جاء بهن لم يضيع منهن شيئا استخفافا بحقهن، كان له عند الله عهد ان يدخله الجنة، ومن لم يات بهن، فليس له عند الله عهد إن شاء عذبه، وإن شاء ادخله الجنة"
It is narrated from Abdullah bin Muhairiz that a man from Banu Kinanah, who was called Mukhdaaji, heard from a man of Syria whose kunyah was Abu Muhammad (he was an Ansari companion), that he used to say Witr is obligatory. Mukhdaaji said that I went to Sayyiduna Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) and conveyed to him the statement of Abu Muhammad. He said, "Abu Muhammad has lied. I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), he said: 'Allah the Exalted has made five prayers obligatory upon His servants. Whoever performs them and does not take them lightly and abandon them, then Allah the Mighty and Majestic has made a covenant to admit him to Paradise. And whoever abandons them, then he has no covenant with Allah; if He wills, He will punish him, and if He wills, He will admit him to Paradise.'"
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 425، 1420، والدارمي فى «سننه» برقم: 1577، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1401، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1721،2261، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1731، 1732، 2417، وأحمد فى «مسنده» 10358، 23133، والحميدي فى «مسنده» 175،392، وأخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 2690، 2723، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4575، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 6923، شركة الحروف نمبر: 252، فواد عبدالباقي نمبر: 7 - كِتَابُ صَلَاةِ اللَّيْلِ-ح: 14»
الرواة الحديث:
رفيع المخدجي ← عبادة بن الصامت الأنصاري