موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Night Prayer
باب الأمر بالوتر
Chapter on the command for Witr prayer
Hadith Number: 268
وحدثني، عن مالك، عن ابي بكر بن عمر ، عن سعيد بن يسار ، قال: كنت اسير مع عبد الله بن عمر بطريق مكة، قال سعيد: فلما خشيت الصبح نزلت فاوترت ثم ادركته، فقال لي عبد الله بن عمر: اين كنت؟ فقلت: له خشيت الصبح فنزلت فاوترت، فقال عبد الله : اليس لك في رسول الله اسوة؟ فقلت: بلى والله، فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان يوتر على البعير"
It is narrated from Sa'id bin Yasar that I was traveling at night on the way to Makkah with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them). Sa'id says that when I feared the coming of morning, I got down from the camel and performed Witr, then caught up with him ahead. So Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) asked me, "Where were you?" I said, "I feared that morning would come, so I got down and performed Witr." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) said, "Do you not follow the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" I said, "Of course, why not." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) said, "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform Witr on the camel."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 999، 1095، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 700، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1704، 2412، 2413، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1687، 1688، 1689، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1399، والترمذي فى «جامعه» برقم: 472، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1631، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1200، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2246، 2247، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4607، 4618، شركة الحروف نمبر: 253، فواد عبدالباقي نمبر: 7 - كِتَابُ صَلَاةِ اللَّيْلِ-ح: 15»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥سعيد بن يسار، أبو الحباب سعيد بن يسار ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة | |
👤←👥أبو بكر بن عمر القرشي، أبو بكر أبو بكر بن عمر القرشي ← سعيد بن يسار | ثقة |
سعيد بن يسار ← عبد الله بن عمر العدوي