موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Congregational Prayer
باب ما جاء فى صلاة القاعد فى النافلة
What is reported about sitting prayer in voluntary prayers
Hadith Number: 308
حدثني يحيى، عن مالك، عن ابن شهاب ، عن السائب بن يزيد ، عن المطلب بن ابي وداعة السهمي ، عن حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، انها قالت:" ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى في سبحته قاعدا قط حتى كان قبل وفاته بعام فكان يصلي في سبحته قاعدا، ويقرا بالسورة فيرتلها حتى تكون اطول من اطول منها"
It is narrated from Umm al-Mu'mineen Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) that I never saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing voluntary prayers sitting down, except for one year before his passing; during that time, he (peace be upon him) would perform voluntary prayers sitting and would recite the surah with such excellence and deliberation that it would seem very lengthy.
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 733، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1242، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2508، 2530، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1659، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1380، والترمذي فى «جامعه» برقم: 373، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1425، 1426، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4660، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27084، 27085، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7055، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4089، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 281، شركة الحروف نمبر: 290، فواد عبدالباقي نمبر: 8 - كِتَابُ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ-ح: 21»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حفصة بنت عمر العدوية | صحابي | |
👤←👥المطلب بن أبي وداعة القرشي، أبو عبد الله المطلب بن أبي وداعة القرشي ← حفصة بنت عمر العدوية | صحابي | |
👤←👥السائب بن يزيد الكندي، أبو يزيد السائب بن يزيد الكندي ← المطلب بن أبي وداعة القرشي | صحابي صغير | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← السائب بن يزيد الكندي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
المطلب بن أبي وداعة القرشي ← حفصة بنت عمر العدوية