Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Mālik ibn Anas (rh)
موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Shortened Prayer During Travel
باب جامع الصلاة
Comprehensive Chapter on Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 423
وحدثني، عن مالك، انه بلغه، عن عامر بن سعد بن ابي وقاص ، عن ابيه ، انه قال: كان رجلان اخوان فهلك احدهما قبل صاحبه باربعين ليلة، فذكرت فضيلة الاول عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" الم يكن الآخر مسلما"، قالوا: بلى يا رسول الله، وكان لا باس به، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" وما يدريكم ما بلغت به صلاته، إنما مثل الصلاة كمثل نهر غمر عذب بباب احدكم، يقتحم فيه كل يوم خمس مرات، فما ترون ذلك يبقي من درنه فإنكم لا تدرون ما بلغت به صلاته"
It is narrated from Sayyiduna Sa’d bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that there were two brothers during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). One of them died forty days before the other. People praised the one who died first. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:Do you know to what rank the prayers of the other have raised him? The example of prayer is like a river of sweet water, very deep, flowing at someone’s door, and he bathes in it five times a day. Will there remain any dirt on his body? Then do you know to what rank the prayers have raised the other brother?


تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم:310، والحاكم فى «مستدركه» برقم:715، والبيهقي فى «شعب الايمان» برقم: 105/6، الطبراني فى «الأوسط» برقم: 6467، وأحمد فى «مسنده» برقم: 177/1، شركة الحروف نمبر: 389، فواد عبدالباقي نمبر: 9 - كِتَابُ قَصْرِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ-ح: 91»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥سعد بن أبي وقاص الزهري، أبو إسحاقصحابي
👤←👥عامر بن سعد القرشي
Newعامر بن سعد القرشي ← سعد بن أبي وقاص الزهري
ثقة