موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Prayer Times
باب وقوت الصلاة
Chapter on the times of prayer
Hadith Number: 6
وحدثني، عن مالك، عن عمه ابي سهيل ، عن ابيه ، ان عمر بن الخطاب ، كتب إلى ابي موسى:" ان صل الظهر إذا زاغت الشمس، والعصر والشمس بيضاء نقية قبل ان يدخلها صفرة، والمغرب إذا غربت الشمس، واخر العشاء ما لم تنم، وصل الصبح والنجوم بادية مشتبكة، واقرا فيها بسورتين طويلتين من المفصل"
It is narrated from Malik bin Abi Amir Asbahi that Sayyiduna Umar bin Al-Khattab, may Allah be pleased with him, wrote to Sayyiduna Abu Musa Ash'ari, may Allah be pleased with him, that: Perform the Zuhr prayer when the sun declines, and perform the Asr prayer while the sun is still white and clear, not allowing it to become yellow. And perform the Maghrib prayer when the sun sets. And delay the Isha prayer as long as you can stay awake. And perform the morning prayer while the stars are still clearly visible and dense, and recite two long surahs from the Mufassal in the Fajr prayer.
تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1760، 1793، 2130، 2179، وأورده ابن حجر فى «المطالب العالية» ، 251، 253، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2035، 2036، 2108، 2170، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 3250، 3254، 3358، وأخرجه الطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 933، 954، 955، 956، 1086، 1087، شركة الحروف نمبر: 6، فواد عبدالباقي نمبر: 1 - كِتَابُ وُقُوتِ الصَّلَاةِ-ح: 7» شیخ سلیم ہلالی اور شیخ احمد علی سلیمان نے اسے موقوف صحیح کہا ہے اور امام ابن عبدالبر رحمہ اللہ نے اسے متصل ثابت قرار دیا ہے۔
الرواة الحديث:
مالك بن أبي عامر الأصبحي ← عمر بن الخطاب العدوي