موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Purification
باب الوضوء من المذي
Chapter on Ablution Due to Pre-seminal Fluid (Madhy)
Hadith Number: 83
حدثني يحيى، عن مالك، عن ابي النضر مولى عمر بن عبيد الله، عن سليمان بن يسار ، عن المقداد بن الاسود ، ان علي بن ابي طالب، امره ان يسال له رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرجل، إذا دنا من اهله فخرج منه المذي ماذا عليه؟ قال علي: فإن عندي ابنة رسول الله صلى الله عليه وسلم، وانا استحي ان اساله، قال المقداد: فسالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك، فقال: " إذا وجد ذلك احدكم فلينضح فرجه بالماء، وليتوضا وضوءه للصلاة"
Al-Miqdad ibn al-Aswad was instructed by Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) to ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): If a man approaches his wife and madhiy (pre-seminal fluid) is discharged, what is obligatory upon that person? Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah’s (peace and blessings be upon him) daughter is in my marriage, so I feel shy to ask. Therefore, al-Miqdad asked. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“When any of you experiences such a thing, he should wash his private part with water and perform wudu as he does for prayer.”
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم:132، 178، 269، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 303، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 21، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1101، 1106، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 153، 156، 439، وأبو داود فى «سننه» برقم: 206، 207، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 505، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 568، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16996، 24331، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 600، والطبراني فى "الكبير"، 563، 564، 596، شركة الحروف نمبر: 76، فواد عبدالباقي نمبر: 2 - كِتَابُ الطَّهَارَةِ-ح: 53»
الرواة الحديث:
سليمان بن يسار الهلالي ← المقداد بن الأسود الكنديReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
207
| ينضح فرجه وليتوضأ وضوءه للصلاة |
سنن ابن ماجه |
505
| ينضح فرجه يعني ليغسله ويتوضأ |
سنن النسائى الصغرى |
156
| ينضح فرجه ويتوضأ وضوءه للصلاة |
سنن النسائى الصغرى |
441
| ينضح فرجه وليتوضأ وضوءه للصلاة |
سنن النسائى الصغرى |
153
| يغسل مذاكيره ويتوضأ وضوءه للصلاة |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
83
| ينضح فرجه بالماء وليتوضأ وضوءه للصلاة |
صحيح ابن خزيمة |
21
| ينضح فرجه وليتوضأ وضوءه للصلاة |
سنن أبي داود |
208
| ليغسل ذكره وانثييه |
سنن أبي داود |
209
| لم يذكر: انثييه |
