Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Abdullah ibn al-Mubarak (rh)
مسند عبدالله بن مبارك
Musnad Abdullah bin Mubarak
Miscellaneous
Hadith Number 47
Show diacritics
Hadith Number: 47
عن ابن ابي ذئب، عن سعيد المقبري، عن ابي إسحاق مولى عبد الله بن الحارث، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ما جلس قوم مجلسا لم يذكروا فيه الله إلا كان عليهم ترة، وما مشى احد ممشى لم يذكر الله فيه ويصل على النبي صلى الله عليه وسلم إلا كان عليهم ترة".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Whenever people sit in a gathering and do not remember Allah in it, then surely that gathering will be a source of regret and remorse for them. And whoever walks even a little and neither remembers Allah nor sends blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him), then this (walking) too will certainly be a cause of regret and remorse for him.”


تخریج الحدیث: «الزهد، ابن مبارك: 341، مستدرك حاکم: 1/496، 1/550، مسند احمد (الفتح الرباني): 14/202، صحیح ابن حبان (الموارد): 577، سنن أبي داؤد: 4856۔ شیخ شعیب نے اسے ’’صحیح‘‘ کہا ہے۔»
حكم: صحیح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥أبو إسحاق مولى ابن الحارث الهاشمي، أبو إسحاق
Newأبو إسحاق مولى ابن الحارث الهاشمي ← أبو هريرة الدوسي
مقبول
👤←👥سعيد بن أبي سعيد المقبري، أبو سعيد، أبو سعد
Newسعيد بن أبي سعيد المقبري ← أبو إسحاق مولى ابن الحارث الهاشمي
ثقة
👤←👥محمد بن أبي ذئب العامري، أبو الحارث
Newمحمد بن أبي ذئب العامري ← سعيد بن أبي سعيد المقبري
ثقة فقيه فاضل